Ventilsystem für CNG Betakungsanlagen
valve system for CNG filling stations

Baureihe 161 / Series 161


Kompakte CNG-Betankungsanlage der Baureihe 161  / Compact Series 161 gas control system for CNG filling system.

 

 

Komplette Gassteuerung der Baureihe 161 für eine CNG-Betankungsanlage.

 

Complete gas control system of Series 161 for CNG filling system.

 

 

 

Einzelventile der Baureihe 161 mit und ohne Filter


Single valves of Series 161 with and without filter.

 

 

 

Magnetventile der Baureihe 161 für Erdgas mit und ohne Filter/ Series 161 solenoid valves for natural gases with and without filter

Ventil DN 8 mm  NGV 1 DN12 mm  NGV 2 Valve
Ventilbauart

Vorgesteuertes Sitzventil /

Pilot operated seat valve

Valve type
Ventilanschluss G 1/2" G 3/4" Valve connection
Nennweite 8 mm 12 mm Nominal Diameter
Kv-Wert 0,9 m3 / h 2,8 m3 / h kv-value
Durchfluss CH4
p1 = 250 bar; ΔP >125 bar
35 kg / min-1
2'860 Nm3 /h-1
110 kg / min-1
8'900 Nm3 /h-1
Flow CH4
p1 = 250 bar; ΔP >125 bar
Betriebsdruck > 0 ... 350 bar ( 5'076 psi ) Working pressure
Prüfdruck 525 bar ( 1,5 x 350 bar ) Test pressure
Berstdruck > 1'400 bar ( 4 x 350 bar ) Burst pressure
Umgebungstemp. ( -40 ) -20 ... +80 °C Ambient temperature
 Normen PED 2014/68/EU  Standards
Magnetspule

Kabel /

Cable

Klemmenkasten /

Terminal Box

Solenoid
 Zündschutzart

II 2G EEx m II T4

II 2G Ex e mb IIC T4 Gb

 Type of protection

Baumusterprüf-

bescheinigung

PTB 03 ATEX 2086 X

PTB 11 ATEX 2027 X

EC-type examination
Zul. Umgebungstemp. - 20 ... + 50°C - 40 ... + 60°C Permissible ambient temp.
Nennleistung 10 W @ 20°C 11 W @ 20°C Nominal Power consumpt.
Schutzart IP 65 IP 65 Protection class
Einschaltdauer Dauerstrom / Continuous operation Solenoid duty
Spannung  und Stromart 24 V, 110 V, 230 V AC / DC Volage and type of current
Elektrischer Anschluss

3 Meter Kabel / 

cable
Ø 7 mm 3 x 1,5 mm2

Klemmenkasten /

Terminal box
cable Ø 7 to 13 mm

Electrical connection

Schlüssel für Artikel-Nummer:

Coding scheme for part no:

 

 

 

 

 

 

161

    ↓

abc

    ↓

31

    ↓

xyz

    ↓

Series

 

 

 

 

 

Variant

 

 

 

 

 

CNG

350 bar

 

 

 

 

200 Cable 24 VDC

211 Cable 230 VAC

221 Cable 110 VAC

300 Terminal Box 24 VDC

311 Terminal Box 230 VAC 

321 Terminal Box 110 VAC

Speicherblock / Storage block

 

Speicher Priorität

Storage Priorty

Direktbetankung

Direct filling

Anzahl Ventile

No. of valves

DN 8 mm DN 12 mm
 161 303 31 xyz 161 003 31 xyz beliebig / any ja / yes  3

Tankblock / Sequencing block

 

Anzahl Fülllinien

No. of filling lines

Redundanz

Redundancy

Anzahl Ventile

No. of valves

DN 8 mm DN 12 mm
 161 301 31 xyz 161 001 31 xyz 1 nein / no  3
161 313 31 xyz 161 013 31 xyz 1 ja / yes 4
161 302 31 xyz 161 002 31 xyz 2 nein / no 6
161 314 31 xyz 161 014 31 xyz 2 ja / yes 8

Kombination / Combination

    1 Fülllinie / 1 Filling line 2 Fülllinien / 2 Filling lines

Priorität

Priority

 

Direktbetankung

Direkt filling

 

DN

 

Redundanz / Redundancy Redundanz / Redundancy
nein / no ja / yes nein / no ja / yes
 beliebig / any ja / yes 8 mm 161 341 31 xyz 161 361 31 xyz 161 342 31 xyz  161 362 31 xyz
beliebig / any ja / yes 12 mm 161 041 31 xyz 161 061 31 xyz 161 042 31 xyz 161 062 31 xyz

Einzelventile / Single valves

DN 8 mm DN 12 mm Beschreibung / Descrition
161 380 31 xyz 161 080 31 xyz

Einzelventil /Single valve

161 309 31 xyz 161 009 31 xyz

Einzelventil mit Filter /Single valve incl. filter

 161 310 31 xyz 161 010 31 xyz

Einzelventil mit Filter & RV / Single valve incl. filter & check valve

161 382 31 xyz 161 082 31 xyz

Doppelventil redundant /Dual valve redundant